Een vertegenwoordiger komt René een interessante deal voorstellen, en laat ondertussen zijn oog vallen op Conny. Hij vraagt René of hij niet kan bemiddelen om Conny aan hem te koppelen. Kevin, van zijn kant, wil zijn nieuwe vriendin een mooi geschenk aanbieden, maar heeft daarvoor niet genoeg geld. Hij wil bijverdienen door dames massages te geven.