Kevin, die juist heeft kennisgemaakt met Isabel, krijgt het verwijt van Magda en René dat hij zich gedraagt als een hotelgast. Wanneer hij bij hen wil blijven wonen, zal hij ofwel huur moeten betalen of zijn eigen huishouden doen. Kevin kiest voor het laatste, maar gebruikt zijn charmes om Conny al het werk voor hem te laten doen. Dat gaat goed, tot Conny ontdekt dat Kevin, achter haar rug, met Isabel blijft optrekken.