Magda is jaloers op het stijlvolle huisconcert dat haar vriendin Hélène georganiseerd heeft. Ze besluit om in de garage ook een memorabel benefietconcert te geven, waarbij ze zelf een zangprestatie van formaat zal neerzetten. Ze neemt een zangleraar onder de arm, maar die houdt het voor bekeken als hij haar hoort kwelen. Magda zal dus een andere oplossing moeten zoeken. René krijgt van grote concurrent Cosijns het aanbod om een groot onderhoudswerk over te nemen. Hoewel de anderen vrezen dat het een vergiftigd geschenk is, neemt de garagehouder het werk met open armen aan. Hij moet nu wel zijn personeelstekort oplossen, anders krijgt hij de job niet tijdig gedaan. Het toeval wil dat er zich net nu een werkwillige 'zwartwerker' aanbiedt.