Het ziekenhuis wordt overspoeld met grieppatiënten waardoor de artsen ook een voor een ziek worden. Derek wil niet ziek worden omdat hij een toespraak moet houden over het in kaart brengen van de hersenen. De artsen in opleiding sluiten weddenschappen wie er het eerst griep krijgt. Ondertussen biedt een nieuwe arts Alex een inkijkje in een nieuwe vorm van geneeskunde.