Het einde is in zicht, nu de voorlaatste grens weldra zal worden overschreden. Maar eerst verbroederen de bendeleden nog in San Sebastian, met de heren van de gastronomische mannenclub Gaztelupe. Vrouwen mogen er ook binnen, maar alleen om de vaat te doen. De mannelijke leden hebben allemaal een sleutel en kunnen er op elk uur van de dag of nacht terecht om zelf iets te koken of aan de drank te zitten.