Aan de voet van de Schotse Highlands ligt Edinburgh. De bende verdwijnt in de fascinerende ingewanden van de Camera Obscura om vanuit het duister de stad te overschouwen. Ten oosten van Edinburgh ontdekken Wim, Jean en Michiel een ondergrondse bunker die in de jaren '60 in het grootste geheim gebouwd werd om vijandelijke activiteiten van het Oostblok te detecteren. Samen met een angstaanjagende, hoogblonde gids herbeleven ze de Koude Oorlog. Bij de honderd jaar oude Bridge of Forth filosoferen de jongens over tijdloze schoonheid, Hitchcock en zelfbevrediging.