Bassie en Adriaan gaan op vakantie naar Griekenland. Ze willen uitrusten van het 'boevenvangen' in Nederland. Tijdens een duik in zee bij een rondleiding op Kreta, vindt Bassie een steen met geheimzinnige tekens. Bassie en Adriaan gaan proberen te achterhalen wat de tekens betekenen, met behulp van Robin, die tijdelijk bij Danny Verbiest logeert in België. Ze faxen Robin een kopie van de steen zodat hij hem kan ontcijferen.