Het verhaal speelt zich af in Parijs in 2047, wanneer de technologie een flinke stap voorwaarts heeft gezet. De bevolking is permanent verbonden met virtuele werelden. Het grootste deel van hun tijd besteden ze online en ze trekken zich niet meer aan van de echte realiteit.

16 jaar later keert Tanguy, nu 44, naar zijn ouderlijk huis terug met zijn dochter Zhu onder zijn arm, omdat Meï Lin hem verliet. Teleurgesteld om hun kleinkind in deze toestand te zien, doen Paul en Edith er alles aan om hem levenslust te geven, zonder zich te realiseren dat ze daarmee het touw vlechten om zichzelf op te hangen. Want Tanguy gaat zich goed voelen bij zijn nieuwe ouders.

Degenen die denken dat het platteland een rustige en vredige plaats is, kunnen het mis hebben. Daar leven een aantal dieren die bijzonder opgewonden zijn. Er is een vos, die denkt dat hij een kip is en eieren steelt. Verder is er een konijn die de ooievaar assisteert als hij een baby moet leveren en een eend die de kerstman zal vervangen als hij cadeautjes moet leveren.

Émilie ontmoet Camille die zich aangetrokken voelt tot Nora, die haar pad kruist met Amber. Drie meisjes en een jongen – Het zijn vrienden, soms geliefden en vaak allebei.

Twee ongelukkige vreemdelingen worden onwaarschijnlijke metgezellen in tegenslag.