Wiske is jarig en Lambik koopt voor haar latexpopjes van de figuren uit Suske en Wiske, Suske geeft stripalbums van de Rode Ridder en Titske. Lambik heeft bij de antiquair een gravure van een piratenschip uit 1550 gekocht voor zichzelf en als professor Barabas belt hoort Wiske dat ze een wens mag doen. Ze vraagt of ze aan boord van het piratenschip van de gravure van Lambik mag zijn en de professor beloofd hen met de teletijdmachine naar het “Verlaten Schip van Zwartbaard” in het verleden te sturen. Als Suske en Wiske aankomen bij het laboratorium vertelt de professor over de legende van Zwartbaard, het schip “de Blauwe Haai” dobberde onbemand in een kreek van een Caribisch eiland en de professor flitst de kinderen naar het schip. De kinderen kijken rond op het schip en nemen het dagboek van Zwartbaard mee als ze weer worden teruggeflitst naar het laboratorium

Suske, Wiske en Lambik maken een wandeling door de natuur, maar tegen de avond breekt noodweer uit en ze schuilen in een verlaten molen. Wiske ziet een lichtje maar Lambik en Suske geloven haar niet, ’s nachts gaat Suske toch mee op onderzoek en ze ontmoeten een verdwaald dwaallicht. Het dwaallicht vertelt dat er vroeger veel dwaallichten in de streek woonden, ze loodsden verdwaalde reizigers door de moerassen en woonden in boomstammen. Door een aardverschuiving zonken zijn soortgenoten in een grot diep onder de grond, bij de dode eik achter het moeras. De schat van Oberon, koning van elfjes en kabouters, ligt ook in de grot opgeslagen. Dan wordt het kaarsje van het dwaallicht uitgeblazen en de wind neemt hem mee, de lantaarn valt nog op de grond en de kinderen gaan Lambik wakker maken.

Suske, Wiske en tante Sidonia komen thuis na enkele dagen vakantie te hebben gevierd in eigen land en tante Sidonia denkt dat ze een ton ziet bewegen in haar tuin. Als Lambik plotseling het huis binnenkomt, schrikt tante Sidonia enorm. Lambik vertelt dat hij ’s nachts het huis van tante Sidonia in de gaten heeft gehouden omdat hij geruchten heeft gehoord in café ’t Hoekske, en hij heeft een witte gedaante rond het huis zien dwalen. De vrienden geloven Lambik niet en hij vertrekt boos, maar als Wiske ’s nachts hout gaan halen in de tuin ziet ze de ton inderdaad bewegen. Het spook blijkt Sus Antigoon te zijn en hij vertelt dat hij teruggekomen is uit het rijk Fantasia om de raaf Krawaat tegen te houden.

De vrienden horen op de radio dat piloot V. Liegmaran een onbekend ruimtetuig heeft gezien, het lijkt op een cocon. Lambik gelooft er niks van, maar dan landt de cocon in de tuin van tante Sidonia en Suske en Wiske ontmoeten een Minilotje, ze brengen het Minilotje naar binnen en het vertelt dat op de planeet waar de Minilotten wonen een ramp heeft plaatsgevonden. Door het inslaan van een meteoor veranderden alle bloemen in goud en het Minilotje veranderd een bloem in goud door het aan te raken met een stukje meteoor. De Minilotten hebben geen voedsel meer op hun planeet en de vrienden besluiten naar Kokonera te gaan om te helpen.

Lambik komt bij tante Sidonia en laat zien dat hij de hoed van Buffalo Bill heeft gekocht, deze hoed komt uit 1875. Er valt een briefje uit de hoed, Buffalo Bill was verdwaald in de Grote Canyon en zag een gouden locomotief, hij maakte een kaart en verborg deze in zijn hoed. Buffalo Bill werd geveld door een zonnesteek en werd wakker in een fort, hij kon de locomotief echter niet terugvinden.

Lambik hoort in zijn stamcafé op de radio dat onverklaarbare rukwinden het land teisteren, er zou zelfs een zware steen door de spookachtige stormwind worden voortgeblazen door de lucht. Als Lambik naar huis loopt wordt hij weggeblazen door een rukwind en hij schrikt van een pratende lantaarnpaal en een kat. Dan stort er een grote steen neer in de tuin van tante Sidonia en de kat volgt Lambik naar het huis van zijn vrienden. De vrienden brengen het beeld naar professor Barabas, hij denkt dat het uit de Polinesische cultuur komt, en ze merken dat het beeld seinen maakt.