Wanneer agent Zavatta, volgens velen de beste rechercheur die er is, op een vliegveld een voortvluchtige moordenaar lijkt te herkennen twijfelen de autoriteiten geen moment: de man wordt direct na zijn landing in Kopenhagen ingerekend. Iedereen is ervan overtuigd dat hij Paul Bernardin is, een man die jaren eerder zijn vrouw en drie kinderen heeft vermoord en sindsdien op de vlucht is. Terwijl de Deense politie hem tijdens verhoren probeert te breken, voeren amateurspeurders Léa en Christine hun eigen onderzoek uit. Ze kennen de zaak Bernardin als hun broekzak, en zijn vastberaden genoeg bewijs te vinden om de gearresteerde man, die zweert dat hij onschuldig is, voorgoed achter de tralies te krijgen. Ook al gaan ze daarin wellicht wat ver…

Louis is een super aardige vent. Maar in zijn advocatenkantoor is dit geen compliment. Wanneer zijn arts ten onrechte een ernstige ziekte diagnosticeert, verandert het gedrag van zijn collega's: ze geven om hem, ze stellen hem vragen en luisteren naar zijn antwoorden. Eindelijk bestaat Louis! Het is dus duidelijk dat hij aarzelt om de waarheid te vertellen.

Frans-Guyana, nog niet zo lang geleden. Eliott, een jonge en naïeve antropologieonderzoeker, gaat op expeditie om de Otopis te bestuderen, een mysterieuze stam uit het Amazone-regenwoud. Het is voor hem ook een kans om te ontsnappen aan de greep van zijn bezitterige moeder, Chantal de Bellabre, een etnoloog die door de beroepsgroep wordt gehaat vanwege haar bevooroordeelde en koelbloedige praktijken. Aangekomen in het bos realiseert Elliot zich dat de Otopi's niet de 'goede wilden' zijn die hij zich had voorgesteld. Alcoholist, gewelddadig, corrupt: ze zullen van zijn expeditie een echte hel in de jungle maken. Gelukkig besluit Chantal, verteerd door wroeging en bezorgd over haar zoon, haar eigen expeditie te staken en gaat hem zoeken in de jungle, met de hulp van de niet zo behulpzame luitenant-commandant Raspailles en zijn mannen.

In een woonwijk worden drie buren geconfronteerd met de invloed van social media op hun leven. Marie wordt gechanteerd met een sekstape, Bertrands dochter wordt via facebook op school gepest en Uber-chauffeur Christine is van slag omdat haar klanten weigeren om positieve recensies achter te laten. Samen besluiten ze de strijd aan te gaan tegen de internetgiganten.

Tegelijkertijd probeert een gepensioneerd stel met een overmatige schuldenlast een rockwedstrijd te winnen, wordt een minister verdacht van belastingontduiking en raakt een jonge tiener seksueel gestoord. Een lange nacht staat op het punt te beginnen. De honden worden vrijgelaten.