2016: het schoonheidsideaal is danig veranderd. Een nieuwe mode steekt de kop op: die van de face-lifts. Georges, een pas afgestudeerde jongen waaraan al wat gesleuteld is, leert tijdens de zomervakantie een hippe, rijke bende kennen. Allemaal hebben ze een face-lift achter de rug. George's jeugdvriend, Blaise daarentegen niet... en aan hem valt nog wel wat te sleutelen.

James Bataille is verliefd. Hij probeert een uitgebreide motorfietsstunt te organiseren om indruk te maken op het meisje, maar wanneer het zuur gaat, belandt hij in de gevangenis met een straf van 133 jaar. Bataille ontsnapt uit de gevangenis om een ​​afspraak na te komen om de auto van Music Biz Tycoon te repareren, en de liefde van zijn leven te zien deelnemen aan de jaarlijkse talentenjacht van de stad.