1969, Mozambique, de Koloniale Oorlog. In het kamp van het Portugese leger wordt een kapitein verliefd op een van zijn soldaten. Op kerstavond staat echter plotseling zijn vrouw voor zijn neus. Tevens de avond dat het kamp aangevallen wordt door de guerrillastrijders.

Korte film: zonder carrièreverwachtingen gaf een temperamentvolle jonge vrouw toe aan een baan als dienstmeisje in een hotel. Maakt de bedden op, vervangt de handdoeken, vervangt de zeepjes. Op een dag ontdekt ze een koffer die is achtergelaten door een grillige Franse toerist, waarin ze een limoengroene kanarie, een natuuryoghurt en een envelop van vijfhonderd euro vindt.