Marthe
6/6
De herfst van 1915. Net als vele andere gewonden in de oorlog, is Simon gerepatrieerd naar een afgelegen ziekenhuis op een schiereiland van Bretagne. Hij wordt verliefd op de jonge lerares Marthe en associeert zich met het drama van andere gebroken mannen, zoals Henry, die een been verloor en het andere zou geven om bemind te worden door een vrouw, of Mouloud, wanhopig zoekend naar de foto van zijn verloofde, die gestolen werd door één van zijn metgezellen. Deze laatste wordt nog het voorwerp van racistische pesterijen en pleegt zelfmoord. Marthe gaat in op de avances van Simon, maar weigert te huwen. Ze wil op twintigjarige leeftijd geen weduwe worden.