Bernie (Mark Burns), een alcoholist die zonder enig doel door het leven strompelt, arriveert met zijn dochter Winnie (Beatie Edney) in een vakantieoord aan de kust. Meteen grijpt Bernie weer naar de fles, terwijl zijn dochter, die gehandicapt is aan haar benen, zich steeds meer zorgen maakt om de gezondheid van haar vader. Wanneer hij tenslotte in elkaar stort, raakt Winnie in paniek omdat er niemand is die hulp kan bieden.

Egon begint een beetje vergeetachtig te worden; hij is het zonenummer vergeten, dus hij slaagt er niet in de kluis te openen. Als hij uit de staatsgevangenis van Vridslose komt, zijn Kjeld en Benny medewerkers geworden van Yvonne's neef Georg uit Amerika. Hij is niet zomaar een ouderwetse kluisdief die zich niets kan herinneren zoals Egon, maar een jonge hippe IT-crimineel, die denkt dat alle anderen minderwaardig zijn. Egon neemt echter niet lichtvaardig de betutteling van Georg op, dus saboteert hij Georgs computer en verpest zijn kopje. Deze keer bereiken Egons ambities een nieuw hoogtepunt, wanneer hij en zijn bende inbreken bij de Wereldbank, en ze ermee wegkomen. Dankzij Yvonne zijn ze natuurlijk niet zo lang rijk.

Een drietal vrolijke Denen gaat in tegen de conventionele sociale normen en taboes in deze komedie vol zang en dans. Wanneer een jong stel een vriend uitnodigt om deel te nemen aan hun avonturen, verleidt de vriend de vrouw. De nummers zijn soms relevant voor de plot, maar worden vaak alleen maar als opvulling gebruikt. Bevat naaktheid en volwassen situaties.