Dr. Quinn, Sully, Brian en Katie vertrekken naar Boston om het afstuderen van Colleen mee te maken. Daar aangekomen, blijkt grootmoeder in het ziekenhuis te liggen, omdat ze lijdt aan hartklachten. Ondertussen studeert Colleen af met een geweldig resultaat, maar niet iedereen is hier even blij mee. Brian doet op zijn beurt zijn uiterste best om een baan bij de krant The Boston Globe te bemachtigen. Tegen alle adviezen in neemt grootmoeder Elizabeth niet de bedrust die ze eigenlijk nodig heeft, waardoor ze opnieuw in het ziekenhuis belandt.