Tsjernobyl, 1986, een paar uur voor de ramp. De bruiloft van Piotr en Anya wordt onderbroken door een brand in de elektriciteitscentrale.

Het zijn donkere tijden: in de 18e eeuw heerst een tirannie van de Poolse adel en de broers Oleska en Ivan Dovbush vluchten noodgedwongen de Karpatische bergen in. Van daaruit plannen ze hun wraak op degenen die hun ouders hebben vermoord. Ivan is uit op geld, terwijl Oleska strijdt voor gerechtigheid, en ze komen recht tegenover elkaar te staan. Oleksa leidt het rebellenleger en is de onderdrukkers keer op keer te slim af. Zo is de legende van de Karpatische ridder Dovbush, die generaties later blijft inspireren, geboren.