De eerste week van Benoit in zijn nieuw college verloopt niet zoals hij had gehoopt. Hij wordt mishandeld door de bende van Charles, de populaire jongens, en de enige studenten die wat sympathie uitstralen vallen ook al niet in zijn smaak. Gelukkig is er Johanna, een mooie Zweedse met wie Benoit bevriend raakt en op wie hij uiteindelijk verliefd wordt. Maar helaas zoekt ook zij steeds meer toenadering tot de bende van Charles. Op advies van zijn oom organiseert Benoit een feestje en nodigt hij de hele klas uit. De kans om populair te worden en Johanna weer te vinden.

Mathieu doet er alles aan om zijn 11-jarige dochter Sarah uit de hermetisch afgesloten kamer te krijgen waar ze, als gevolg van een kinderziekte, sinds haar geboorte woont. Plots treft een aardbeving Parijs. Een dodelijke mist stijgt op uit de aarde en de paniek slaat toe. Mathieu en Sarahs moeder Anna behoren tot de weinige overlevenden die hun toevlucht zoeken op de daken en bovenste verdiepingen. Naarmate de tijd verstrijkt maken ze zich steeds meer zorgen om hun dochter.