Maria del Rosario en Juan de Dios zijn verliefd en staan ​​op het punt te trouwen. Maar Rodrigo Montes de Oca en Leonarda stoppen de bruiloft, scheiden hen en doen alsof Juan's dood is. Uit hun liefde werd Juan del Diablo geboren, en groeide op buiten zijn echte familie.

Cuando me enamoro, se detiene el tiempo is een Mexicaans-Spaanse telenovela geproduceerd door Carlos Moreno Laguillo en Televisa. Het is een remake van de Televisa-telenovela The Lie uit 1998.

Liefdesverhaal tussen Aristóteles en Temo, die Oaxaca verlaten om samen een nieuw leven te beginnen in Mexico-Stad.