Angelino is een jonge loser, een van velen in Dark Meat City. Hij verblijft in een louche hotelkamer in de latino-wijk Rios Rosas. Zijn sombere bestaan bestaat uit zappen, Mexicaanse worstelwedstrijden (waar hij een liefhebber van is), kleine rotbaantjes en pseudo-metafysische discussies onder de sterren met zijn maatje Vinz.

Asterix en Obelix weten de plannen van Julius Caesar altijd te dwarsbomen en hij is het meer dan zat. Caesar heeft een plan bedacht om voor eens en voor altijd van de Galliërs af te zijn. Hij beveelt zijn mannen om een nieuw Rome te bouwen om het dorp van Asterix en Obelix heen. Uiteraard proberen Asterix en Obelix hier een stokje voor te steken.