In de bomvolle Parijse metro krijgen een onbekende man en een vrouw ruzie om niks. Ondanks hun afkeer van elkaar lijkt er toch een vonk over te slaan,want niet lang daarna duiken ze samen een pasfotohokje in voor een spontane, en ietwat onhandige vrijpartij. Eenmaal bovengronds zeggen ze elkaar gedag. Of toch maar niet? Wat volgt is een lange nachtelijke wandeling door een broeierig Parijs vol ontwapenende gesprekken tussen twee mensen die duidelijk voor elkaar gemaakt zijn, maar door omstandigheden niet samen kunnen zijn.

In Bouzolles kent iedereen de familie Tuche. Jeff, Cathy en hun drie kinderen leven onder het het motto: "De mens is niet gemaakt om te werken". Ze zijn altijd arm geweest, maar daar gaat nu verandering in komen. Ze hebben 100 miljoen euro gewonnen in de Euroloterij. Ze besluiten naar Monaco te verhuizen, een plaats waar Cathy altijd van gedroomd heeft. Maar het luxe leven verandert niet hun gewoontes.

Korte film: Dit is het verhaal van een vrouw die er haar hele leven chagrijnig uitziet, tot de dag dat ze wakker wordt met een glimlach op haar gezicht.