We volgen het leven van de chagrijnige Roberto, een man die als een kluizenaar leeft in Buenos Aires. Dit beschermde en geïsoleerde leven leidt hij sinds hij 20 jaar geleden een traumatische gebeurtenis meemaakte. Maar nu wordt Roberto uit dit beschermde wereldje getrokken door Jun, een Chinese immigrant, net aangekomen in Argentinië, die geen woord Spaans spreekt.

'Het is een alledaags universum dat zich 2 meter boven ons hoofd bevindt. Het zijn stadsvogels die je in elke boom en in elke hoek kunt vinden.' Juan: een mus die zich gewoon voelt en zijn eigen ras onderschat. Per ongeluk verandert hij de manier waarop hij eruit ziet, en dezelfde reden waardoor hij zich uniek zal voelen, is wat zijn leven in gevaar zal brengen. Feifi: een prachtige kanarie die weet te ontsnappen uit de kooi van een netwerkmagnaat (Mr. Puertas), en een nieuw leven in vrijheid begint , als een gewone vogel. Ze zullen allebei iets moeten zijn dat ze niet zijn en zullen samen met hun vrienden gevaar en avonturen beleven (Libia, de Pidgeon; Pipo, de Kolibrie; Clarita, de Vleermuis; en nog wat meer). Een onhandige kat, een paar psyco Zuidelijke Kieviten en meneer Puertas zullen het allemaal nog moeilijker voor hen maken. Juan en Feifi zullen proberen hun lot vorm te geven, zodat ze zich echt vrij kunnen voelen. Geschreven door Anoniem