Indiana Jones werkt inmiddels als koerier en rijdt op zijn motor af en aan naar de loopgraven in Verdun. Ondertussen wordt de oorlog gepland door generaal Robert Nivelle, Philippe Pétain en Joseph Joffre vanuit hun luxe chateau. Met gevaar voor eigen leven ontdekt Indiana dat de Duitsers zware artillerie aan het opstellen zijn bij Verdun. Zijn rapport is helaas aan dovemansoren gericht.

De koning wil graag dat zijn zoon trouwt. Hij organiseert een bal, en daar zal zijn zoon de ware vinden, of niet...?