Een cricketwedstrijd tussen de Britten en de Grieken moet de twee culturen samenbrengen, maar maakt met name tussen Spiros en Hugh een hoop rivaliteit los. Larry wil het uitmaken met Vasilia, maar weet niet goed hoe hij het aan moet pakken. Donalds liefde voor Margo blijft ondertussen onbeantwoord, maar Gerry denkt wel te weten hoe Donald haar voor zich kan winnen.

Na jaren gevangenschap begint Morpheus, de koning der Dromen, aan een reis door verschillende werelden om terug te vinden wat hem ontnomen is en om zijn macht te herstellen.