Een dag uit het leven van twee studentes, genaamd Valérie en Jean-François. Op deze dag veranderde hun leven voor altijd, toen een jonge man de school binnen ging, met maar één gedachte in zijn hoofd; zelfmoord plegen en zoveel mogelijk vrouwen met zich meenemen.

Na de dood van hun moeder ontdekken Simon en Jeanne dat ze nog een broer hebben en dat hun vader nog in leven is.

Montreal. Gérald Gallant is een man met een zwakke gezondheid - met een hartkwaal - die een rustig gezinsleven leidt. Achter deze façade schuilt de huurmoordenaar voor twee maffia clans in Canada. Na 25 jaar wordt hij in 2006 in Brussel gearresteerd. Het is tijd om te bekennen...

Drie broers zien elkaar weer aan het bed van hun comateuze moeder. Om de tijd te doden bespreken ze de voor en nadelen van trouw zijn in het huwelijk. De gesprekken van de jongste twee broers worden na verloop van tijd gedetailleerder en sappiger.