Guillaume Daubray, burgemeester van een kleine gemeente, is een industrieel die gespecialiseerd is in de fabricage van luchtzuiveringsinstallaties. De CX22 rookverwijderaar geniet grote interesse van een Japanese delegatie die een bestelling van 3000 stuks plaatsen. Maar Daubray heeft maar 90 dagen de tijd om alle machines op tijd te produceren. De prefect weigert hem een aanvraag om z'n fabriek uit te breiden over een naburig gelegen terrein.

In Genève betrapt boekhandelaar en uitgever Axel Thorpe de eigenwijze, rijke 16-jarige Sibylle Ashby op winkeldiefstal. Ze schept op over haar schrijfvaardigheid, dus daagt hij haar uit om een ​​boek te schrijven. Ze schrijft een erotische roman, die Thorpe anoniem publiceert en een bestseller wordt. Ook probeert ze de liefde van de 40-jarige uitgever te winnen. Moet ze wraak nemen of terug vechten als hij haar dumpt voor haar oudere zus? In subplots kan ze slecht overweg met haar zus en vader, en steunt ze de affaire van haar moeder met de zus van haar vader. Naast de vastberaden Sibylle heeft Axel ook problemen: hij moet jaren geleden in het reine komen met de verdrinkingsdood van zijn moeder.