Tijdens de overtocht van Marokko naar Spanje kruisen drie verhaallijnen, verbonden met de angst voor verlies en de liefde van de personages ten opzichte van elkaar. Iris, Wouter en hun twee zonen nemen de veerboot van Marokko naar Spanje, op weg naar huis. De vakantie heeft de relatieproblemen van het Nederlands echtpaar niet opgelost. Toch vinden Iris en Wouter elkaar in een moment van passie, maar dan raakt hun achtjarige zoon Peter zoek. Voor de Marokkaanse veerbootkapitein Bukhim is deze overtocht anders dan andere. Hij brengt samen met zijn vrouw in het geheim zijn zwangere dochter Yamila naar Spanje, in de hoop op een betere toekomst voor haar en haar bastaardkind. Zijn dochter heeft echter andere plannen. Luis en Raul, twee Spaanse kustwachtmedewerkers, vinden een lichaam in de Spaanse haven; één te veel voor Raul. Hij wil niet eindigen zoals Luis, afgesloten van alle gevoelens. Luis op zijn beurt durft zijn liefde voor Paloma niet te volgen.

Higinio en Rosa zijn pas enkele maanden getrouwd wanneer een burgeroorlog uitbreekt. Deze vormt een serieuze bedreiging voor hun leven. Met de hulp van zijn vrouw besluit Higinio een put te graven in hun eigen huis en die te gebruiken als voorlopige schuilplaats.