Arvid, een bankbediende, wordt door zijn vriendin gedumpt omdat hij te saai is. In de hoop wat opwinding in zijn leven te brengen, helpt Arvid een overval op de bank te stoppen. De vrouw van de toekomstige bankrover spoort Arvid op en vertelt hem dat haar man de bank alleen beroofde om medische behandelingen te kunnen betalen, zodat ze een kind konden krijgen. De titel verwijst naar een axioma dat Arvids broer tegen hem zegt: 'In China eten ze honden'; waardoor hij beseft dat er niet zoiets bestaat als moreel absolutisme, en dat of iets goed of fout is, afhangt van de situatie. Door zijn onthulling krijgt hij sympathie voor de bankrover. In de veronderstelling dat hij het stel kan helpen en in één keer kan bewijzen dat hij een gevaarlijke bandiet is, beraamt Arvid een overval op zijn eigen bank met de hulp van zijn broer Harald en enkele andere wannabe-criminelen.

De vader van de familie, Helge Klingenfeldt, wordt 60 jaar en er wordt een groot feest gehouden. Er zijn nog wat spanningen binnen de familie vanwege de zelfmoord van één van Helge's dochters enkele weken terug.

Anja is een mooie en goed geproportioneerde middelbare scholier... en nog steeds maagd. Ze houdt vol dat ze voor de eerste keer met een man wil zijn, die weet waar het over gaat. Haar rijke (en arrogante, pretentieuze en onaangename) vriend Peter dient het doel, en hij is meer dan bereid. Sterker nog, hij gaat zo veel mogelijk vooruit, maar Victor, een eerstejaarsstudent die ernstig verliefd is op Anja, heeft andere plannen. Haar eerste keer zou zeker niet met deze hansworst moeten zijn, en hij is bereid om HEEL ver te gaan!

Denemarken in 1218. De koning trekt ten strijde en laat zijn 12-jarige zoon Valdemar achter onder de hoede van bisschop Eskil. Valdemar voelt zich genegeerd omdat hij ten strijde wil trekken om samen met zijn vader te vechten. Bij toeval komt hij erachter dat de bisschop en een slinkse ridder, 'de eenogige man' genoemd, de koning willen afzetten terwijl hij weg is. De trotse Valdemar wil dit voorkomen met de hulp van zijn nieuwe vriend, de keukenjongen Aske. Maar dit valt niet mee, want de bisschop, 'de eenogige man' en zijn adelaar strijden met alle middelen om de macht in het koninkrijk!