Delen van het lichaam van een uiteengereten man worden ontdekt op een strand buiten Göteborg. Het enige wat de politie vindt is een heel bijzondere tatoeage op de romp. De tatoeage leidt detective Irene Huss naar Kopenhagen, en naar de mysterieuze Tom Tanaka. De ontdekking van het ontheiligde lijk is de opmaat naar gruwelijker moorden. Met de Irene Huss-boeken heeft Helene Tursten een nieuw universum gecreëerd in het Zweedse misdaadgenre. Irene Huss is een charismatische, moderne vrouw, die eerder Europees kampioen Ju-Jutsu was. Op 38-jarige leeftijd zit ze midden in haar carrière als strafrechtelijk inspecteur, maar leidt ze tegelijkertijd een gezinsleven met haar man en twee tienerdochters.

Het zijn de jaren negentig. Jane en Jonny Molin zijn eigenaar van de camping ?Fredriksdals Trivselcamping?. Vorig jaar ontving de camping de 'prijs' van de afvalbak van het jaar. Als ze het dit jaar weer krijgen, kunnen ze de camping niet behouden, dus nu gaat het erom die controller te vinden, diegene die incognito reist. Als ze hem gewoon heel hard neuken, krijgen ze misschien zelfs 'de gouden tentharing' in plaats van hun rivalen Gulli en Bill Hilding. Ze verdenken de ene gast na de andere op de kleine camping terwijl hun zoon Allan alleen maar zucht, hij is niet van plan te helpen, nee hij zou de camping toch niet willen overnemen.

Pettson en zijn kat Findus maken een ruimtereis en schrijven een brief aan de koning.