Kei en Yuri zijn de twee leden van Trouble Consultant-team 234, met de codenaam 'Lovely Angels'. Bijna elke missie waarbij ze betrokken zijn, eindigt in een ramp, maar niet in een mislukking: ze vangen doorgaans hun voortvluchtige doelwit, maar vernietigen daarbij uiteindelijk een stad, waardoor ze de bijnaam het 'Dirty Pair' krijgen, een bijnaam waarvan ze openlijk een hekel hebben om genoemd te worden. Ze worden altijd vrijgesproken van elk wangedrag door de Centrale Computer van de 3WA, omdat nooit wordt vastgesteld dat de extreme bijkomende schade hun schuld is, hoewel hun loutere aanwezigheid de situatie waarvoor ze zijn ingehuurd vaak verergert. In sommige, maar niet alle, continuïteiten hebben ze gezamenlijke buitenzintuiglijke waarnemingsvermogens, meestal beperkt tot voorkennis. Dit talent was de reden dat ze überhaupt werden aangenomen.

De serie vertelt het leven van Patty Rabbit, een klein konijn dat bij haar ouders gaat wonen in Maple Town, een rustig plattelandsstadje. Patty en haar twee zussen houden vooral van hun nieuwe huis en worden warm ontvangen door alle burgers . Vanaf dat moment zullen Patty en haar nieuwe vrienden vele avonturen beleven en een gelukkige jeugd doorbrengen. Het kleine konijntje raakt bevriend met de teddybeer Bobby en alle andere dieren van haar leeftijd, maar ze moet vaak botsen met Diana (een vos), die nogal aanmatigend en vol van zichzelf is. De burgemeester van dit stadje is een leeuw en er is ook een kruimeldief (vooral van voedsel), die Glenn heet en een wolf is die in een boom leeft. Hij is nogal dom en onhandig, genoeg om sympathie voor hem op te wekken bij de toeschouwers, maar hij wordt vaak achtervolgd door agent Otto (een buldog), wiens enige doel in zijn leven lijkt te zijn hem te arresteren, maar elke keer, is het bedrijf gedoemd te mislukken.

De Kitahara Kickers zijn een voetbalspeler die moeite heeft om een ​​wedstrijd te winnen, met een serie van 22 opeenvolgende verliezen. Maar dan komt er een nieuwkomer bij het team wiens houding de passie voor voetbal terugbrengt die zijn teamgenoten zijn vergeten.