Boeren, wetenschappers en industrie-insiders buigen zich over de verborgen kosten en gevolgen van de wereldwijde zuivelproductie en dragen mogelijke oplossingen aan.

'Renegades' volgt een team van Navy Seals dat de opdracht heeft om in een naoorlogs Europa op zoek te gaan naar een schat op de bodem van een meer. Het gerucht gaat dat deze miljoenen waard is. In een poging de lokale bevolking te helpen nemen ze het heft in eigen handen door een overval op te zetten, het goud op te halen en terug te sturen naar de rechtmatige eigenaar in een race tegen de klok.

Youssefs nichtje Saida vindt haar vriend, de jonge dokter Hagen Hoffmann, vermoord in hun gedeelde appartement. Op basis van de computeractiviteiten van het slachtoffer gaat de politie ervan uit dat het misdrijf is gepleegd in een drugsomgeving.