De paden van twee meisjes kruisen elkaar op een avond in Ljubljana. Tina, een Sloveen, en Iben, een Deens meisje van dezelfde leeftijd, die beiden een keerpunt in hun leven ervaren, stellen zich open voor elkaar en ontwikkelen al snel een hechte band...

2009, Slovenië, Europese Unie. Alija, een mijnwerker, is al dertig jaar een van de vele Bosnische immigrantenarbeiders. Door de crisis verliezen mijnwerkers hun baan. Alija wordt de opdracht gegeven om een ​​verlaten mijn te controleren.

In Ljubljana onderzoekt een rechercheur een ongewone zelfmoord. Het onderzoek ontwikkelt zich echter tot een obsessie. Om het leven van de overledene steeds verder uit te kunnen pluizen, gaat de inspecteur heimelijk in diens huis wonen. Daardoor neemt hij geleidelijk aan zijn identiteit over.