De student Lewis besluit om naar de andere kant van Amerika te rijden om zijn vriendin Venna te zien. Lewis raakt opgescheept met zijn oudere broer Fuller, wiens geintjes op de weg er voor zorgen dat de broers en Venna in een nachtmerrie gezogen worden wanneer een gestoorde truckchauffeur beledigd raakt.

Dr. Quinn, Sully, Brian en Katie vertrekken naar Boston om het afstuderen van Colleen mee te maken. Daar aangekomen, blijkt grootmoeder in het ziekenhuis te liggen, omdat ze lijdt aan hartklachten. Ondertussen studeert Colleen af met een geweldig resultaat, maar niet iedereen is hier even blij mee. Brian doet op zijn beurt zijn uiterste best om een baan bij de krant The Boston Globe te bemachtigen. Tegen alle adviezen in neemt grootmoeder Elizabeth niet de bedrust die ze eigenlijk nodig heeft, waardoor ze opnieuw in het ziekenhuis belandt.

Als NAVO-medewerker Jacques Kristoff op vakantie is met zijn gezin, krijgt hij een telefoontje dat er een belangrijke klus gedaan moet worden. Hij vertelt dat hij een cliënt moet begeleiden naar een handelsbeurs, daar zijn familie nog steeds in de waan is dat hij een baan in de reclamewereld heeft. In werkelijkheid moet Jacques de internationale crimineel Galina Konstantin door de zwaarbewaakte Slowaakse grens naar München krijgen.

Henry Roth werkt bij een groot aquarium-complex in Hawaii. Hij wordt verliefd op Lucy, een meisje dat aan korte termijn-geheugenverlies lijdt. Om een relatie met haar aan te knopen moet Henry dus elke keer opnieuw zijn best doen zodat Lucy weer verliefd op hem wordt.

Hoe vangt een 13 jarige jongen een stel misdadigers? Maakt hij indruk op een meisje? En zet hij de boel op stelten? Het antwoord op deze vragen houdt hij in zijn hand: een heel bijzondere afstandsbediening met bovenmenselijke krachten. Wanneer zijn moeder besluit dit dure speelgoed achter slot en grendel te bewaren, verstopt Randy het in een leegstaand huis. Maar juist dit huis wordt door een drie tal misdadigers uitgekozen als schuilplaats. Met zijn afstandsbediening geeft Randy hen een welkom om nooit te vergeten en zorgt hij voor onverwachte doldwaze situaties.

Een zwerfhond wordt door een jongetje mee naar huis genomen en zet het gezin op stelten. Maar uiteindelijk is iedereen toch blij dat hij er is. Achter de haag zit echter een grote, boze Dobermann die Joey wil aanvallen wanneer hij zijn schooltas terug probeert te bemachtigen. Gelukkig wordt Joey gered door een andere hond. Joey besluit de lieve hond 'Einstein' te dopen en hem mee naar huis te nemen, maar zijn ouders zitten echter niet te wachten op een huisdier. Uiteindelijk weet het dier met zijn dolle fratsen toch het hart van de hele familie te veroveren.

Cayley is nog steeds aan het herstellen van de plotselinge dood van haar vader als ze naar een nieuwe school gaat. Eenzaam en depressief heeft ze seks op de eerste en enige date met klasgenoot Ian Hall. Nadat Ian haar heeft laten vallen, bezwijkt ze voor de avances van zijn vriend. Al snel gonst het van de geruchten over Cayley op school. Met hulp van een begeleidingsadviseur begint Cayley haar gedrag te veranderen, maar op een avond benadert Ian haar in de verwachting van te hebben seks. Als ze hem afwijst, verkracht hij haar. Nu vormt Cayley's reputatie een wegversperring om Ian's schuld te bewijzen.