Hoe vergroot je de pakkans van een levensgevaarlijke crimineel? Door je volledig in te leven in zijn lugubere fantasieën. Zo kun je het patroon van de meest verschrikkelijke gruweldaden achterhalen en de seriemoordenaar net een stap voor zijn. Bij de speciale politie-eenheid van Kopenhagen zijn detective Katrine Jensen en profiler Thomas Schaeffer experts. Ze duiken in het brein van de dader en vergen het uiterste van zichzelf. Maar soms zelfs net iets te veel..

In een rustig voorstadje van Kopenhagen doet de politie een vreselijke ontdekking: op een speelplaats wordt een op brute wijze vermoorde jonge vrouw gevonden. Een van haar handen wordt vermist. Boven haar hangt een klein mannetje, gemaakt van kastanjes. De zaak wordt aan de jonge en ambitieuze detective Naia Thulin en haar nieuwe partner, Mark Hess, toegewezen. Ze ontdekken vlug dat een raadselachtig bewijsstuk op het mannetje leidt naar een meisje dat een jaar eerder vermist werd, en voor dood werd gehouden: de dochter van de politica Rosa Hartung.

Door de mondialisering zijn veel landen opengesteld en zijn barrières weggenomen om gemakkelijke handel, reizen en culturele diversiteit te garanderen. Deze openheid heeft echter kansen geboden aan criminelen die het systeem willen uitbuiten en uiteindelijk onze mondiale veiligheid willen bedreigen. Nu Europa een 'veilig huis' is geworden voor criminelen die zich aan de wetshandhavers onttrekken, is er een speciaal soort wetshandhavingsteam nodig om specifieke lopende misdaden op mondiaal niveau aan te pakken. 'Crossing Lines' is het verhaal van een team bestaande uit individuen die weinig gemeen hebben – moet leren leven en werken onder de gevaarlijkste en potentieel dodelijke omstandigheden. Dit niet bij elkaar passende team is gehuisvest in een ongebruikte opslagruimte onder het ICC en wordt geconfronteerd met bureaucratische, juridische en culturele obstakels terwijl ze continenten doorkruisen op zoek naar gerechtigheid.

Er ontstaat een driehoeksverhouding tussen Dan Sommerdahl, zijn vrouw Marianne Sommerdahl en hun beste vriendin Flemming Torp terwijl ze moorden in Helsingør proberen op te lossen.

Rasmus, Jonas en Jasmina, drie bevriende lijfwachten bij de Politiets Efterretningstjeneste, een elitekorps dat nationale en internationale topfiguren moet beschermen tegen het mondiaal oprukkende terrorisme in Denemarken. Soms zelfs met gevaar voor eigen leven. Hun werk vereist opperste concentratie en de gave om in noodsituaties snel te handelen. Wat soms moeilijk te combineren is met hun persoonlijke levens.

We volgen politiek leider Birgitte Nyborg die onverwachts verkozen wordt tot eerste vrouwelijke premier van Denemarken, maar er al snel achter komt dat haar nieuw verworven rechten en plichten hun tol eisen van haar privéleven en haar dierbaren.