Michael en Bruno zijn halfbroers en elkaars tegenpool. Terwijl hun moeder Jane een zorgeloos jetsetleven leidde, groeiden de jongens op bij hun respectievelijke grootmoeders. Michael, een introverte moleculair bioloog voelt zich meer aangetrokken tot genetisch onderzoek dan tot vrouwen. Bruno daarentegen is obsessief met seks bezig. Onverwachts ontmoeten beide broers de liefde van hun leven. Michael ziet een oude schoolvriendin terug en Bruno stuit in een esoterisch vakantiekamp op Christiane, die ontvankelijk blijkt voor zijn obsessie.

Liefde is leuk… maar ook lastig! Daar weet Sprotje alles van. Tussen haar en Fred gaat het nu heel goed, ook al is Fred een Pygmee en dus een gezworen vijand van de Wilde Kippen Club. Maar de andere Wilde Kippen hebben flinke liefdesproblemen. Roos heeft bijvoorbeeld een ingewikkelde weekend-liefde. En over Melanie wordt geroddeld omdat ze flirt met bijna alle jongens van school. En dan wordt Lisa betrapt terwijl ze met iemand staat te zoenen… De Wilde Kippen proberen beste vriendinnen te blijven. Maar door alle jaloezie en misverstanden is dat nog niet zo makkelijk.

Een routinevlucht van Frankrijk naar Duitsland. Kapitein Winkler stijgt met zijn volledig bezette passagiersvliegtuig in de lucht. Een klein transportvliegtuigje kruist echter onverwacht zijn vliegroute en slaat een drie meter breed gat in de romp. Ondanks de enorme druk weet het vliegtuig toch in de lucht te blijven. Maar als gevolg van dit ongeluk werd de elektronica in de controlekamer uitgeschakeld en het vliegtuig raast ongecontroleerd heel Duitsland door. Terwijl de medische studente Nina met behulp van de stewardessen Mira en Steffie de in paniek geraakte passagiers tracht te kalmeren, wordt voor kapitein Winkler en zijn copiloot Niclas de ware omvang van deze ramp duidelijk: indien ze de mechanica van de controlekamer niet opnieuw aan de praat krijgen, zullen ze neerstorten in het centrum van Berlijn.

De Wilde Kippen gaan op werkweek, maar het wordt niet de zorgeloze tijd waarop ze hadden gehoopt. Het loopt mis tussen Sprotje en Fred. Roos is stiekem verliefd op Willem, de vriend van Melanie. Lisa durft haar moeder niet te vertellen dat ze auditie heeft gedaan. Ze is vastbesloten van school te gaan als ze de rol krijgt. Kim wordt verliefd op Steve, maar is dat wel wederzijds? En Melanie is bang dat ze zwanger is... De spanningen lopen hoog op. En dan zijn er ook nog de Wilde Kuikens, die het de Kippen lastig maken. Al worden de meiden misschien wat oud voor de Wilde Kippenclub, hun vriendschap blijft voor altijd.

Opschepper Eddie heeft het allemaal: geld, een mooie auto, de vrouwen liggen aan zijn voeten en hij hoeft zich om niets zorgen te maken. Die levensstijl zou hij graag behouden, zelfs na de dood van zijn vader. Maar door de afwezigheid van zijn vader in het bedrijf gaat dit zienderogen achteruit. Eddie's onberispelijke imago begint nu barsten en scheuren te vertonen. Wat hij nu goed zou kunnen gebruiken is een beschermengel die zijn leven terug op de sporen kan zetten.