1933. De Duitse Nobelprijswinnaar in de Natuurkunde, Werner Heisenberg, wordt gevraagd voor Hitlers geheime kernwapenprogramma. Voor het ontwikkelen van een atoombom heeft Heisenberg zwaar water nodig, een zeldzame stof die enkel in Noorwegen wordt geproduceerd. De Duitse interesse in zwaar water wekt argwaan op bij de geallieerden, die er alles aan doen om het kernwapenproject te saboteren.

Een klein meisje dat in en om Djupelv speelt, vindt de resten van een lichaam. De familie wil zich nergens mee bemoeien en tipt anoniem de politie, maar later die dag rent het meisje weg van huis en verdwijnt op mysterieuze wijze.