Robby is taxichauffeur in de wijk Hamburg en niets kan hem gemakkelijk van streek maken. Ook niet dat hij zijn vriendin Steffi verloor aan ex-gevangene Johnny. Als Johnny gebeld wordt dat hij de nacht niet zal overleven, gaat hij meteen naar de buurt om de zaak op te helderen. Tegelijkertijd komt de postbode Manfred erachter dat zijn vrouw hem bedriegt. Totaal dronken begint hij naakt door de buurt te rennen. Ook onderweg is de reclamevrouw Dorit, die tijdens een zakenlunch haar opdringerige klant Wolfgang moet wegwerken en vervolgens haar hart verliest aan een eenzame Friese fitnesstrainer. Dan is er het zakenkoppel Peter en Ulrike, die in Robby's taxi beseffen dat hun huwelijk voorbij is. En dan zijn er nog twee tieners die niets beters te doen hebben dan inbreken in auto's en sigarettenautomaten. Voor bijna iedereen zal deze nacht het keerpunt in hun leven zijn, voor de rest is er geen morgen.

Heksje Lilly moet samen met het draakje Hector de betovering van de troon van het land Mandolan verbreken.