A Stitch in Time
7/31
Als een overvaller de slagerij van Mr. Grimsdale aandoet, geeft zijn assistent, Norman Pitkin, de tip om zijn waardevolle gouden horloge in zijn mond te verbergen. Hij slikt het uurwerk echter door en moet naar het ziekenhuis voor eerste hulp. Norman probeert overal te helpen, maar dat loopt steeds in het honderd. Behalve als hij Lindy ontmoet, een meisje op de kinderafdeling dat in shock is sinds de dood van haar ouders door een ongeluk. Lindy reageert positief op Norman en hij belooft haar terug te komen. Maar de directeur van het ziekenhuis is zo kwaad over wat Norman allemaal uitgespookt heeft, dat hij Norman verbiedt om nog voet in het ziekenhuis te zetten. Norman wil zijn belofte nakomen en zoekt naar manieren om toch het ziekenhuis in te komen.