De film is een coming-of-age portret van een 17-jarig Frans meisje (Marine Vacth) dat verteld wordt over vier seizoenen en aan de hand van vier liedjes. Het verhaal begint bij haar seksuele bewustwording. Het begint met haar 'eerste keer' en gaat verder met haar ontdekking van liefde en haar zoektocht naar identiteit.

Het verhaal speelt zich af in 1968 op een Spaans koloniaal eiland voor de westkust van Afrika en wisselt tussen de jaren '50, de laatste jaren van de Spaanse overheersing, en vandaag de dag. In de jaren '50 reizen een man en zijn broer van de besneeuwde Pyreneeën naar het exotische eiland waar ze de ware levenslessen leren.

Uit een toevallige ontmoeting tusen Chris en Aurore groeit een liefdesrelatie. Ze zijn beide twintig jaar oud en hun liefde is eindeloos. Maar dan ontdekt Aurore dat Chris een moordenaar is. Zal ze haar hartstochtelijke liefde ondanks alles blijven koesteren of de relatie met hem verbreken?