In 1847 publiceerde de Britse schrijfster Emily Brontë (1818-48), misschien wel de meest enigmatische van de drie Brontë-zussen, haar roman Wuthering Heights, een duistere romance die zich afspeelt in de verlatenheid van de heidevelden, een uniek werk uit de vroege Victoriaanse literatuur dat de hedendaagse critici.

Frankrijk, 1974. Annie is moeder van twee kinderen en wederom zwanger, maar ditmaal onbedoeld. Omdat abortus niet legaal is, kan Annie weinig aan haar situatie veranderen. Tot ze kennismaakt met de MLAC (Beweging voor de Vrijheid van Abortus en Anticonceptie), een groep die hulp biedt aan vrouwen en aan kennisverspreiding doet. Annie sluit zich bij hen aan en gaat strijden voor de wijziging van de abortuswet.

Pierre, in de dertig, is fokker van melkkoeien. Zijn leven draait om zijn boerderij, zijn zus, dierenarts en zijn ouders, van wie hij het bedrijf heeft overgenomen. Als er een besmettelijke ziekte uitbreekt in Frankrijk, ontdekt Pierre dat een van zijn dieren is besmet. Hij mag zijn koeien niet verliezen en zal er alles aan doen om ze te redden.