Het verhaal van de familie Trudeau en de beproevingen die gepaard gaan met de omgang met elkaar terwijl ze een klein hotel proberen te runnen. Het leek op dat moment een goed idee. De familiepatriarch, George, gaf het familiefortuin uit en kocht de herberg. Toen de oude man overleed, schonk zijn laatste testament, op video afgeleverd, de herberg aan zijn geliefde zwarte hond. Nu moeten zijn drie zonen en hun families, zijn ex-vrouw, minnares en verschillende medewerkers een manier vinden om met elkaar om te gaan en het familiebedrijf te runnen zonder elkaar helemaal gek te maken.

'Caméra Café' vertelt het dagelijkse leven van medewerkers van een filiaal in Montreal van een groot bedrijf in Toronto via de camera die verborgen zit in een koffiemachine die op verzoek van de grote baas is geïnstalleerd.

Robin et Stella was een tv-programma voor jongeren dat van 1988 tot 1992 werd uitgezonden op Radio-Québec, met France Chevrette als Robin en Lorraine Auger als Stella.