Grote of gemengde gezinnen, tieners gekweld door hun hormonen, overweldigde moeders, feestlustige en rommelige studenten, behoorlijk sexy buurvrouw, gepensioneerde die altijd op zoek is naar roddels... Leven en relaties - soms vriendelijk, soms gespannen, maar altijd grappig over een groep buren die elkaar elke dag kruisen, zoals miljoenen Fransen... Voor de overloop, in de lift, als je de vuilnis buiten zet of naar je werk gaat...

Candice Renoir heeft vier kinderen en is net gescheiden. Na tien jaar gaat ze weer aan het werk, als teamleider bij de recherche in Zuid Frankrijk.