Het verhaal van Louise, een Française, die zich in de Tweede Wereldoorlog nadat haar echtgenoot is vermoord aansloot bij het Franse verzet. Ze wordt vervolgens gerecruteerd door de spionagedienst SOE in Londen. Haar eerste missie houdt in dat ze samen met een door haar samengesteld team gespecialiseerde vrouwen een Engelse speciaal agent uit handen van de Duitsers moeten zien te houden.

Het zit Adam niet mee: niet alleen werd hij door Juliette gedumpt, zijn slechte schoolprestaties hebben ervoor gezorgd dat er van een zomervakantie in de VS niets terecht zal komen. Om zijn 'American Dream' toch in vervulling te laten gaan, besluit hij deel te nemen aan een spelprogramma op tv met als hoofdprijs een verblijf in de VS.