Aracy de Carvalho is een jonge griffier bij het Braziliaanse consulaat. Twee jaar lang heeft ze in het geheim paspoorten afgegeven aan Joden zonder de gevreesde 'J'-stempel, waardoor ze niet alleen niet meer kunnen reizen, maar ze ook zullen verdoemen tot de verschrikkingen van concentratiekampen. Wanneer de nieuw benoemde diplomaat, João Guimarães Rosa, in Hamburg arriveert, worden de twee smoorverliefd. Aracy zou later door de Yad Vashem worden geëerd met de Righteous Among the Nations Award. João zou bekend staan ​​als de grootste Braziliaanse schrijver van de twintigste eeuw.

Helena is een lieve, eerlijke, gevoelige en zeer strijdbare vrouw die wordt geconfronteerd met de vroegtijdige zwangerschap van haar dochter Joyce, die op haar beurt in de steek wordt gelaten door haar vriend, de onverantwoordelijke Caio. Het grootste probleem is de vader van het meisje, Assunção, de ex-man van Helena, die de situatie niet kan accepteren.