Een groep oude vrienden heeft de traditie om elk jaar op oudejaarsavond naar het zwembad te gaan. Daarbij drinken ze stevig en Sasha en Zhenya raken stomdronken. Sasha moet de volgende dag naar Leningrad, maar doordat ze zo bezopen zijn gaat Zhenya in zijn plaats het vliegtuig in. Als Zhenya de volgende dag wakker wordt op het vliegveld, verkeert hij in de veronderstelling dat hij nog steeds in Moskou is en neemt een taxi naar huis. Door de typische Sovjet architectuur komen de straatnaam, het gebouw en zelfs het nummer van het appartement overeen. Per toeval past ook de sleutel. De verrassing is dan ook groot wanneer de bewoonster Nadya thuiskomt en een vreemde man in haar bed aantreft. Het wordt echter nog erger als ook haar verloofde hem daar vindt.

De hoofdverhaallijn van het project is gebaseerd op schetsen uit populaire films. Yuri Galtsev en Elena Vorobey zullen een korte aflevering van de komedie 'Ivan Vasilyevich Changes His Profession' uitvoeren, en Sofia Rotaru zal een lied uit hetzelfde film meesterwerk uitvoeren. Anastasia Stotskaya danst samen met Dmitry Dyuzhev - 'Travolta' -dans uit 'Pulp Fiction'. Leonid Agutin zal het nummer 'Wait, Locomotive' uitvoeren in het decor voor de film 'Operation Y' met 'handlangers' Semyon Strugachev en Viktor Bychkov. En Larisa Dolina zal een lied zingen dat ze vele jaren geleden zong in de film 'We are from Jazz'. Begeleiders op deze filmreis waren het duet van Nikolai Fomenko en Ivan Urgant (zij spelen zichzelf in de film). Dmitry Nagiyev, hoofd van het bioscoopstation, zal gemakkelijk veranderen in een eenvoudige conciërge en dan verschijnen in de vorm van een 'smakelijk' kassier.

In deze vierde aflevering, 'Slag om Berlijn', beginnen de Sovjets hun aanval op Berlijn en onderhandelt Stalin met de andere geallieerden.