Martin neemt op zijn weg naar Buenos Aires diverse klussen aan om geld voor zijn reis te verdienen. Zo komt hij ver weg van de stad, op het platteland, terecht bij de aankomende auteur Eugenio en beiden staan voor een enorme verrassing: beide mannen herkennen elkaar als speelkameraden uit hun kindertijd. Eugenio biedt Martin een halftijdse baan aan voor de zomer, om reparaties uit te voeren aan zijn huis. Martin aanvaardt in dank en vindt onderdak in een nabijgelegen schuur. Maar de sterk ontluikende vriendschap gaat gepaard met een zekere seksuele spanning tussen beide mannen.

Het fladderen van een vlinder verdeelt Romina's universum in twee parallelle mogelijkheden: In de eerste wordt ze verlaten door haar biologische moeder en vervolgens opgevoed door een andere familie met German als broer. Daar zorgt het lot ervoor dat ze een relatie van liefde en spanning opbouwen waarin seksuele verlangens verboden zijn. In de andere mogelijke wereld kennen Romina en German elkaar als vrienden en hun toegestane maar onhandige relatie zal dit verhaal afwisselen met de andere realiteit in een spel van constante mogelijkheden.

Fernando is op vakantie met zijn beste vrienden. Ze verblijven in een prachtig landhuis in een chique buitenwijk van Buenos Aires. Zonder de aanwezigheid van hun vriendinnen hebben de mannen de mogelijkheid om ongestoord te praten over hun diepste gevoelens, hun seksuele verlangens, hun angsten en hun conflicten. Zoals in alle 'men only' situaties, voelen de mannen zich vrij om halfnaakt of naakt rond te lopen. Door de open en vrije sfeer besluit Fernando om Germán, een goede vriend uit zijn Taekwondo klas, uit te nodigen. Germán, die eigenlijk op mannen valt en dit probeert te verbergen, wordt meteen in de groep opgenomen. Fernando heeft het door, maar negeert dit gegeven.

Juan gaat een kamer verhuren aan zijn collega Gabriel. De mannen brengen veel tijd met elkaar door en de verlegen Gabriel laat zich regelmatig commanderen door Juan. De vriendschap tussen de twee wordt echter steeds intiemer en verandert in een gepassioneerde liefdesrelatie.

Als zijn ouders een maand in Europa zijn en hij het huis voor zichzelf heeft, neemt Ezéquiel het ervan. Hij neemt klasgenoten mee naar huis, om er keer op keer achter te komen dat ze niet op jongens vallen.Maar op een dag is het wel raak; in het skatepark ontmoet hij de stoere Mono. Die neemt hem mee naar het huis van zijn vriend Chino. Maar de ontmoeting met Mono brengt veel meer met zich mee dan de connectie, intimiteit en seks waar Ezéquiel naar op zoek is. Hij belandt in een ijzingwekkende situatie die hem misschien nog wel eenzamer maakt dan dat hij was.