Lulu, Chiara en Joe staan ​​op de rand van volwassenheid en dromen van een wereld van vrijheid en gelijkheid. Nu de hippiegolf overal aanwezig is, zien ze hoe hun conservatieve dorp verdwaald is onder de drugs, en zien ze de schade van overdaad en verslaving.

Ex-gevangene Joris Fragnière keert na 25 jaar afwezigheid terug naar Horizonville en vertelt het verhaal van een door Amerika geobsedeerde Zwitserse valleigemeenschap die vecht om te overleven tegen de dreiging van de moderne samenleving. Om zijn onlangs overleden vader te eren, keert Joris voorwaardelijk terug naar de wildwestsfeer van Horizonville. Hij komt meteen oog in oog te staan met demonen uit zijn verleden: zijn broer Charly, zijn rivaal uit zijn jeugd Raymond en de Latijnse schoonheid Cheyenne. Boven het tankstation Station Horizon wapperen de vlag van Wallis en de Amerikaanse vlag naast elkaar. Buiten glimmen klassieke Amerikaanse auto's, pick-ups en motoren, terwijl paarden in de wei grazen. s Avonds gaan de inwoners naar de neonverlichte Bar 66 voor poker, strippers, countrymuziek en gevechten.