Carlos is een jonge man uit de middenklasse van São Paulo die voor een groot bedrijf werkt in een tijd dat buitenlandse auto-industrie zich in Brazilië vestigde. Kort daarna aanvaardt hij een baan bij een fabriek die auto-onderdelen maakt, waar hij manager wordt. Tot op zekere hoogte is hij een familieman die hard werkt, goed verdient en ontevreden leeft. Zonder enig vooruitzicht in zijn leven om de toestand die hij afwijst te veranderen, is ontsnappen zijn laatste redmiddel.

Cádiz, tijdens de Onafhankelijkheidsoorlog. De zangeres Lola, verliefd op een Franse soldaat, krijgt een belangrijke boodschap toevertrouwd...