Kirie komt de vader van haar vriendje tegen terwijl hij een slak aan het filmen is. Hij merkt haar aanwezigheid niet op. Later neemt de obsessie van de man voor spiralen bizarre vormen aan. Ook andere mensen van het stadje raken in de ban van de spiraal, op de meest vreemde manieren. Een klasgenootje van Kirie verandert langzaam in een slak en de moeder van Kirie's vriendje ontwikkelt een hevige vorm van 'spiralopfobia'.

Haarstylist Misa ontmoet SM-liefhebber Ippei en is ervan overtuigd om het eens te proberen. Later begint Ippei's ex-vrouw, die toevallig een van Misa's schoonheidssalonklanten is, een seksuele relatie met haar. De lesbische affaire wordt ook geaccentueerd door wat meer S&M.