Dit is het verhaal van twee douanebeambten die vernemen dat hun kleine vaste douanepost op de grens tussen Courquain (Frankrijk) en Koorkin (België) op 1 januari 1993 zal verdwijnen. De Belg Ruben Vandevoorde, een overijverige douanier én francofoob van vader op zoon, ziet zich gedwongen om de eerste gemengde Frans-Belgische vliegende brigade op te richten. Zijn Franse partner wordt Mathias Ducatel, iemand waarmee hij het absoluut niet kan vinden, maar die tot ieders verrassing spontaan bereid was om de vaste partner te worden van Vandevoorde. Samen zullen ze de binnenwegjes in het grensgebied afschuimen, op zoek naar drugkoeriers en andere smokkelaars. Douanier Ducatel houdt er in het dagelijkse leven echter al bijna een jaar een geheime relatie op na met Louise Vandevoorde, de zus van Ruben. Mathias zal zich dus geen moeite sparen om zijn nieuwe douaneopdracht te doen slagen en de sympathie en achting te winnen van de broer van zijn geliefde.

Isabelle, personeelsmanager van een grote cruisemaatschappij, maakte de fout om haar baas als minnaar uit te kiezen. Alvorens het nieuwe vlaggenschip van de vloot aan haar eerste reis begint, besluit hij de relatie te verbreken. Isabelle besluit wraak te nemen door met de flamboyante Remy aan te pappen, een werkloze nietsnut. Ze werft hem als hoofdrolspeler van haar plan. Remy moet proberen de grootste nachtmerrie te zijn van de bestuursvoorzitter en Richard, de cruise directeur.

Romain Faubert is een 40-jarige man zonder vrouw en kinderen. Hij werkt als fotograaf voor een online medisch woordenboek en dit helpt hem niet om zijn acute hypochondrie te verlichten, integendeel zelfs. Zijn enige vriend is de huisarts Dr. Dimitri Zvenka, die de fatale fout heeft gemaakt om tijdens hun eerste ontmoeting vriendelijk te zijn tegen Romain. Iets waar hij nu spijt van heeft. Romain is immers een opdringerige patiënt, wat op de zenuwen werkt van de vrouw van de arts. Maar nu denkt Dr. Zvenka een oplossing gevonden te hebben. Hij wil Romain helpen om de vrouw van zijn dromen te zoeken.

In 1949 wordt Clément Mathieu, een muziekleraar zonder werk, benoemd als opzichter van een internaat. Het opvoedingssysteem van directeur Rachin is erg streng, en Mathieu tracht de kinderen te boeien door een koor samen te stellen.

Valentin D., een hippe designarchitect, vertelt iedereen dat hij een wees is omdat hij verveeld zit met zijn arbeidersafkomst. Enkel zijn echtgenote, die extreem snobistisch is, weet daarvan. Zijn vader Louis, broer Gustave, schoonzus Louloute en moeder Suzanne besluiten om hem een bezoek te brengen. Deze laatste is ervan overtuigd dat er een verrassingsfeest voor haar tachtigste verjaardag wordt voorbereid. Het weerzien zal hen echter allemaal altijd bij blijven...

Brice zou zo graag een hardcore surfer zijn. Hij is de "coolste" van allemaal en met zijn vrolijke gedrag, zijn verrassende stunts buiten het water en zijn "glamour-look" lijkt hij iedere mooie vrouw te kunnen behagen. Er is echter één probleempje: hij kan helemaal niet surfen, zelfs niet op de voortkabbelende golfjes van Nice. Als hij tegenover een groep sexy meiden moet bewijzen dat hij werkelijk een echte surfer is, staat hij compleet voor joker, maar hij geeft zich beslist niet gewonnen...

Alberto (Claudio Bisio), post office manager of a small town in Brianza, under pressure of his wife Sylvia (Angela Finocchiaro), is willing to do anything to get the transfer to Milan. Even pretending to be disabled to climb in the ranking. But the trick does not work and as punishment, he is transferred in a small town in Campania, which to an inhabitant of the north is equivalent to a nightmare ...

Voor reizigers over de hele wereld is de uitbarsting van de vulkaan Eyjafjallajökull een serieuze tegenvaller. Voor Alain en Valérie is het een ramp. Want indien ze het kleine Griekse dorpje waar de bruiloft van hun dochter plaatsvindt tijdig willen bereiken, zal het gescheiden koppel hun ziekelijke haat voor elkaar moeten inslikken en samen de reis trotseren.

Éric en Patrice zijn vrienden sinds de middelbare school. In de loop der jaren nam elk een heel ander pad: Éric was een levensgenieter en had meerdere losse veroveringen terwijl Patrice een monogame vader was die een voorbeeldig leven leidde. Na een dronken nacht belanden de twee jeugdvrienden in 1986 toen ze slechts 17 jaar oud waren. Deze terugkeer naar het verleden is de perfecte gelegenheid om te proberen om de loop van hun leven te veranderen. Wat zullen ze doen met deze tweede kans?

Een Congolese arts die blij is dat hij het dictatorschap is ontvlucht, brengt zijn familie over naar een Frans dorpje, wat voor iedereen een cultuurschok veroorzaakt.

Na tien jaar huwelijk constateren Ariane en Hugo dat de sleur er stevig in zit. Verandering blijkt nodig en wel onmiddellijk! Ze besluiten van kant te wisselen. Niet enkel in bed, maar ook op het werk. Ariane staat plots aan het hoofd van een bouwonderneming; Hugo moet voor de kinderen zorgen. Maar is het leven wel mooier aan de andere kant van het bed?

Two ex-convicts, MG and Gilbert find refuge in a charming middle-class house whose couple is about to celebrate its 20-year old marriage. Our duo has no other solution than to take this entire brood in hostage. But, contrary to all expectations, they are warmly greeted by the occupants who don't think twice before helping them, they are even ready to put their guests off, even to kill them if necessary...

LOL, Laughing Out Loud, MSN-taal geschreven tussen de 15-jarige Lola en haar vrienden en vriendinnen. Maar dat Laughing is Lola de laatste tijd nogal vergaan. Allerlei miscommunicatie met haar zomervriendje Arthur en daaropeenvolgende pesterijen in de hele vriendengroep zijn niet makkelijk voor een 15-jarige. En haar moeder Anne, die weet niet eens wat LOL betekent, dus daar valt al helemaal niet mee te praten, laat staan dat ze eens uitlegt hoe het nou zat met die hele scheiding met Lola's vader.

Fatal Bazooka is een rapper die miljoenen waard is met zijn shows, cd's, kledinglijn en zelfs een eigen pretpark. Maar toch weet de ster niet meer wie hij écht is omdat hij niet meer weet waar hij vandaan komt. Hij heeft altijd beweerd dat hij in het getto is opgegroeid, maar in werkelijkheid is hij geboren in een klein dorpje in de Savoie, in het hartje van de Alpen. Maar je kan geen “gangsta” worden als je de zoon bent van herders uit de Savoie, dus verkiest Fatal om z’n afkomst te verbergen en z’n verleden te vergeten…

Julius Caesar is geland in Groot-Brittannië, waar een klein dorpje moedig stand houdt tegen de Romeinse Legioenen. Maar de situatie wordt kritiek en de dorpsbewoners kunnen het niet langer meer aan. Wanneer Jolitorax (één van de dorpsbewoners) op zoek gaat naar vrijwilligers om de hulp in te roepen van zijn neef Gaul Asterix en brengt zo een ketel met toverdrank mee naar het Britse dorpje.

In Bouzolles kent iedereen de familie Tuche. Jeff, Cathy en hun drie kinderen leven onder het het motto: "De mens is niet gemaakt om te werken". Ze zijn altijd arm geweest, maar daar gaat nu verandering in komen. Ze hebben 100 miljoen euro gewonnen in de Euroloterij. Ze besluiten naar Monaco te verhuizen, een plaats waar Cathy altijd van gedroomd heeft. Maar het luxe leven verandert niet hun gewoontes.

Cowboy Lucky Luke moet in opdracht van de president vrede brengen in Daisy Town, waar hij zelf is opgegroeid. Daisy Town wordt, in tegenstelling tot vroeger, nu bewoond door bandieten en schurken als Billy the Kid. De thuiskomst van Lucky Luke brengt bij hem verschillende herinneringen uit het verleden terug.

François Gautier is gierig. Sparen bezorgt hem vreugde, betalen doet hem zweten. Zijn leven is ingesteld op het enige doel van nooit iets uit te geven. Een leven dat op een dag zal door elkaar geschud worden: hij wordt verliefd en ontdekt dat hij een dochter heeft waarvan hij niet wist dat ze bestond. Gedwongen om te liegen om zijn verschrikkelijke fout te verbergen, zal dit het begin zijn van problemen voor hem. Want leugens kunnen iemand duur te staan komen. Zeer duur zelfs...

Johanna Pasquali is een speciaal type agent: snel afgeleid, heeft waanvoorstellingen en is een totale kluns. Ze is zowel uiterst sympathiek als een schande voor de politie. Maar Johanna heeft een droom en besteedt al haar vrije tijd aan het waarmaken daarvan.

Cleopatra wil aan Julius Caesar bewijzen dat het volk van Egypte nog altijd het grootste volk ter wereld is. Ze gaat een weddenschap met hem aan om een paleis in Alexandrië te bouwen in drie maanden. De bijna onmogelijke taak dit te verwezenlijken valt te beurt aan Tekenis. Bang om in de maag van een krokodil te verdwijnen roept hij de hulp in van de druïde Panoramix. Samen met Asterix en Obelix gaan ze de strijd aan om het paleis op tijd af te krijgen. Ze worden echter dwars gezeten door Astmagoedis (de rivaal van Tekenis) en door Julius Caesar zelf.