In deze science-fiction-farce probeert het Franse ministerie van de Toekomst te achterhalen hoe het leven van een doorsnee-Frans echtpaar er in de 21ste eeuw zal uitzien en hoe je het kan programmeren en manipuleren. Ambtenaren installeren hét typische Franse koppel in een experimenteel appartement in een nieuwe stad, die nog in aanbouw is. Het wordt onderworpen aan een absurd en sinister programma. Dag en nacht worden de bewegingen, gesprekken, dromen, spijsvertering, verveling, ruzies, liefdesleven van mijnheer en mevrouw geanalyseerd en in computers opgeslagen. In het begin ziet het paar het experiment als een spelletje met zichzelf als sterren. Maar het duurt niet lang of het begint allemaal grondig fout te lopen... en het tweetal komt in opstand tegen hun situatie.